我們的荒野的孩子 長期陪伴ing 文 :烏頭翁

 

        我們陪伴過的育幼院孩子 ，當年年紀最小的大象， 現在已經小學三年級，看著孩子的笑臉覺得好熟悉，但當年孩子還是讀幼稚園中大班的小小孩，現在卻已經小學三年級，身體拉高了，帶著笑的小眼睛還是一模一樣。
          孩子們還記得好多夥伴的自然名 。小兔子、大象、貓咪、小狗都三年級了 。小太陽已經六年級 ，而換了好多自然名的大恐龍四年級了！ 他們還記得我們曾帶他們去大自然 ， 還記得我們帶他們去露營！這種感覺很奇妙，我們已經認識那麼多年了！

      這段時間荒野桃園分會夥伴， 還持續在育幼院進行單車長期陪伴，這兩年雖然只有少數國中和高年級孩子能參加。 但這一群當年最小的孩子們，卻還一直記得荒野曾經有一群大人，曾經帶他們出去大自然探索，我們曾一起去露營。

         傍晚四點多五點多 ，國高中孩子也陸續回來 了，有高二的白頭翁 、藍兔 。有讀國中的變色龍 、歐陽兄弟 、青剛櫟…還有長陪第一年的小綿羊 ，飛ㄚ飛第一年的三角龍 …噴水龍、噴火龍、水龍 ，還有很會唱歌的大海。
         孩子還在這裡 ，孩子還記得我們 ，我的心情卻有點複雜，好開心，又有點不捨 。

         教小兔子騎單車的時候 ，一眼就知道那單車太大了， 她很吃力踮著腳，還是重心不穩。那輛車寫著她名字的單車 ， 她很堅強認真的想要學好 ， 但車子對初學者來說 ，就是大了一點點 。

         幾次的練習過後 我知道她還需要一些時間 。 她的手還不夠大 ，連握煞車都有問題…我本來還信心滿滿說：今天要讓妳學會！但一次一次失敗，我都有一點想放棄了。我到旁邊喝水時，她還是搖搖晃晃的練習著 ， 一連摔了好幾次。 她沒有哭 ，一次又一次堅強地站起來繼續練習！
         突然 ，她喊著我的自然名 ：烏頭翁 ，我成功了 ，我從那邊騎到這邊了！我為她高興 ，也很開心，我在這裡 。其實....她只前進了幾公尺，手太小力氣不太夠....還不算學會騎單車。但是，她體會了一點騎單車的快樂了！那份滑行前進的律動....
         認識這小女孩五年半了 ，在長期陪伴過程中 ，我想過這樣的小小孩，會記得我們陪著她們到大自然嗎？這個疑問 ，在她們看到我時 ，叫著我們的自然名 ，我的疑惑解答了！

         孩子們是真的記得荒野 ，記得我們！雖然 ，因為上年度活動結束至今 ，我們已經六七個月沒有來育幼院了 ，孩子們卻還記著我們~~我們這群荒野家人！原來從2010年起播下的種子，牽起的緣分，握在手心的溫度一直持續著，一直溫暖著孩子的心！

    .....已經三年級的大象.....說.....還想玩以前玩過的空中翻觔斗.....我看了看他的體型....還好算是中等身材，我還可以....但那個用我的手臂吊單槓甩一甩....我就跳過了....這個收藏在記憶中就好了.....

         荒野桃園分會2010年執行協會的弱勢兒少長期陪伴計畫，這個計畫獲得緯創基金會的贊助。荒野桃園的志工夥伴們，從2010年到2013年，一直在藍迪育幼院陪伴孩子。2010年是荒野桃園分會執行長陪計畫第一年，陪伴的孩子主要介於三年級到國中一年級之間，當時有27個孩子。2011年起陪伴幼稚園到小學二年級的孩子，我們將這個階段的服務，取了一個飛ㄚ飛團的暱稱，並邀請曾經參加過第一年計劃的孩子，進入團隊擔任小小志工。2013年長期陪伴計畫，創新型態辦理小團體大自然深度體驗，用露營的方式辦理活動，帶著孩子們自己烹煮餐點，儘量挑選小農生產的有機蔬食，和豆類製品。

         從2014年到2015年，夥伴在藍迪基金會(育幼院自己的基金會)支持下，持續陪伴青少年騎單車拜訪自然，這項單車社團計畫主要的目的是陪伴孩子們增強單車能力，幫助他們單車通學時騎乘更安全。這項單車社團計畫持續進行中，2016年7 月將展開新年度的計畫，陪伴國小五六年級和國中的孩子為主，為他們進入國中之前，培養體力和騎單車的興趣。

       2016年的單車長期陪伴計畫，將服務到荒野夥伴當年服務過，年紀最小的孩子們。他們已經有很多個進入國小五六年級，也有孩子將升上四年級。

仰望海平面 以音樂描繪台灣的海

 

文與攝影：烏頭翁

        2月16日在荒野桃園分會有一場特別的音樂會，我們很幸福能身在其中。

        這場特別的音樂會，由Cicada樂團五位年輕演奏家，在荒野桃園分會簡單的空間裡，與我們分享她們創作的音樂。小小的空間裡，流動著以海為主題的音樂。當小提琴、中提琴、大提琴、木吉他和鋼琴五重奏的樂音，悠揚地在桃荒流動時，我彷彿聽到海水輕輕緩緩地流過沙灘，有時浪花激越地拍打著礁岩，有時我們又像站在阿朗壹古道的高點，遙遙望著一條條白浪彼此追逐....。

        Cicada樂團不只帶來動人演奏，作曲者，以及鋼琴演奏者江致潔，還一邊引言，闡述她創作的背景和想法。致潔還尋找合適的影像搭配音樂，與美術、攝影和導演溝通，拍攝了影片。看著現場演奏，一邊看著相關影像，聆聽創作者娓娓道來作品裡的故事.....很快進入音樂的世界，海洋的國度裡，很令人感動。

        不同於文字，或是攝影的手法，直接呈現海洋受到的汙染和傷害，致潔說，她在設計影像的時候，讓觀賞者自己去體會。幾個年輕的音樂人，在這一個特別的夜晚，用她們擅長的方式，為海洋代言。我想這也讓現場聆聽者，都有了繞樑三日的感動

        家住新北市海邊的鋼琴演奏者兼作曲者，獲得海洋和溼地的啟發，激發她想要多了解西部海岸的想法。在2013年她完成一張以西海岸為創作背景的專輯〈邊境消逝〉。後來她與夥伴在2014年多次走訪東部海岸，持續關心海洋，並加入荒野海洋志工的培訓，用不同的方式和深度體驗海洋，完成了Cicada新的創作專輯。推薦她們的作品「仰望海平面」，一張值得收藏的音樂作品。這張作品收錄的不只是JESY的創作，還有關於海洋的九個故事。

        致潔在這張專輯中的創作有：日出、有一撮陽光、越過海岸山脈、深藍色的長影、在無垠世界的海邊相聚、當海潮湧向礁岩、浪沫撫過礫石灘、潛入太平洋、仰望海平面。

仰望海平面專輯中，有一段關於她們認識海洋的心歷路程：

    .....為了更了解海洋，我們開始學習潛水。永遠忘不了在蘭嶼的第一次，我們從海面下沉，清澈得能看見五十公尺遠。抬頭仰望，水面像是一片搖晃的鏡子，陽光穿透而下，宛如閃耀的簾幕。幾位潛伴懸在前方，被光包圍著；身旁的小魚貼著我們，在我們吐出的泡泡中一同前行。這個瞬間孕育了終曲〈仰望海平面〉。在我們以音樂串起這趟東海岸的旅程後，也企圖透過此曲回歸到人的情感面。

荒野保護協會網站上關於這場講座的宣傳訊息連結

【講座日期&時間】2016年02月16日 19:30~21:30

【講座名稱】仰望海平面-以音樂描繪台灣的海

【講座暨講師簡介】Cicada樂團

Cicada是台灣的獨立樂團，以鋼琴、木吉他、小提琴、中提琴、大提琴五種樂器交織而成。之所以取名為Cicada（蟬）是因為，人們察覺到蟬的出現，往往是聽到牠們的聲音，而不是看見其形體。
2013年，Cicada開始為台灣的土地創作，《邊境消逝》的主題是西海岸，《仰望海平面》描繪的則是台灣的東海岸，以及包圍東部小島的太平洋。Cicada以音樂模擬海的各種形態，包括柔軟的濕地、結伴飛行的水鳥、難以捉摸的海流、高高撐起的長浪、礁岩旁的碎浪、來回撫觸岸灘的浪沫……這兩張專輯皆用一種擬人化的方式，想像這片土地面對各種變遷時的心路歷程。
本次分享不同於一般演出，而是在現場演奏之外，也聊聊創作這些音樂的故事，並播放三支以台灣海洋為主題的音樂影像。期許能同時以抽象與具象的形式，讓大家看見不同樣貌的海。(這段摘錄自荒野網站上的文字，來自上面的連結)

二推的回憶：守護荒野 守護我們的未來

 

八期推廣講師熱鬧開訓，新舊夥伴們在期初旅行相遇，揭開精彩的序幕，學員們攀樹溯溪，在大自然中舞台中粉墨登場，一場荒野好戲就要上演。

夥伴豆豆龍在霞雲隔空點名烏頭翁，勾起我對推廣講師群組的許多回憶。我在推師研習取了自然名；與夥伴分享彼此的生命之歌；第一次穿上青蛙裝，清除外來種....透過一張張投影片，認識高山之美，濕地和海洋以及特有種生物的重要與獨特性....。

結訓的的時候，我們分家族(現在可能更早就分好了)，在電子郵件紛飛的往返中，在輔導員菜脯提議下，我們的家族定名為「蓋亞家族」。但蓋亞是甚麼呢？

據維基百科上面說，蓋亞是「緣自於希臘神話中最早的神祇，誕生於混沌，是許多神的母親。後來西方人用「蓋亞」代稱地球，被認為是掌握生命與命運的秘密」。家族名取名為「蓋亞」，這群推師的企圖心真的很大。換個角度來看，推師的使命就是這麼大！這群人，想要幫大自然代言，要傳遞的不就是生命和我們共同命運的祕密嗎？

福山植物園室外聚

二推研習結束前，總召飛魚設計了室內聚和室外聚的活動，各家族輪流舉辦熱鬧的室內講座和親近大自然的活動，邀請各家族的夥伴參加。至今，我還記得我們一起去了福山植物園、富陽公園、二格山，我們還一起前進石磊部落，親近有機農業和原鄉的自然與人文....一窺台灣自然生態之美。

在歷次的室內聚和室外聚活動加溫下，各家族夥有了情感聯誼的機會，也豐富了自然經驗，對於推師研習投影片中的精彩圖文，有了近距離的接觸。在推廣的時候，也有更多第一手的經驗可以增加分享的溫度。

石磊部落室外聚

二推的三個家族，除了蓋亞家族之外，還有豆豆龍家族和雨林家族。當年的輔導員還有學員，目前還在荒野桃園分會活躍活動的有：根、山棕、木頭、北風、台灣黑熊、豆豆龍、烏頭翁、樟樹、大鳳蝶、綠畫眉(大師兄)、高粱、黑貓、晴天、鯧魚、海芋等人。

二格山室外聚

因為推師研習的緣份，後來我報名了解說員研習，加入長期陪伴計畫的服務，近幾年則是投入親子團的領域。當年的輔導員和同學，後來成為了優游荒野的好夥伴，良師和益友。而推師學弟與學妹們，也陸續加入荒野，成為荒野的生力軍。巧合的是北中南各地親子團夥伴，也不約而同，選擇了推廣講師群組和解說員群組為荒野人生的另一個舞台。

在荒野保護協會的各群組中，推廣講師群組的使命感和任務可說是充滿了理想性。在歷屆各期推廣講師前仆後繼的努力下，教材不斷精進，關心的觸角也從台灣生態的獨特性，延伸到地球暖化、節能等議題。推廣講師群組堅信，面對一群人的推廣，有可能立即影響台下一個人、兩個人，就算當下沒有神奇的事情發生，但看完精彩的投影片，也播下了種子，在未來某一天會發芽，會生根茁壯，成為守護荒野的一份力量。

富陽公園室外聚

回顧推師研習的課程中，講師傳遞了一個訊息，我印象一直很深刻：荒野與其他環保團體最大的不同是甚麼？我們的目標是影響百分之70的人。或許，台下的人，當下跟我們有不同的想法，但我們面對這樣的不同，願意更包容。我們希望透過推廣宣導，啟動一個可能性，與這群人一起行動。為什麼是百分之70？因為荒野人相信，有更多人ㄧ起守護環境，可以凝聚更大的力量。

推師研習讓我很快認識了台灣的高山、濕地、海洋和自然生態之美麗與哀愁。而接下來的解說員研習，打開了我的自然之眼，學習與大自然做朋友。而透過長期陪伴計畫，我與夥伴們帶著育幼院的孩子，撫慰孩子的心靈，與孩子們結識一輩子的自然朋友。最近幾年，烏頭翁則是與荒野桃園親子團大家庭，一起愛與行動，將對自然的愛與關懷，落實在生活當中。

推師研習有一句耳熟能詳的話：莫忘初衷。或許，我們的生命面臨了許多挑戰，必須不斷進行調整。但是暴風雨過後，會有藍天。蹲低身子，才能跳得更高。荒野是一輩子的事，只要我們「莫忘初衷」，在荒野裡我們將一起踏實築夢，守護環境，也是守護我們的未來。

富陽公園室外聚

公益推廣服務時間:

除了舉辦各種自然體驗活動及課程訓練之外，荒野也希望讓鮮少有機會直接接觸自然的人們，認識台灣自然生態的美麗及其珍貴。為此，荒野邀集了一群推廣講師，接受各單位團體的邀請，利用精彩的影像及口述說明，將荒野自然的奇妙與繽紛色彩帶入室內。歡迎您為所服務的單位、團體提出申請，給自己與夥伴創造打開自然之眼的契機！

自然專題講座線上申請：www.sow.org.tw/contact/speech
認識荒野分會：https://www.sow.org.tw/chapter/all
近期活動：https://www.sow.org.tw/events

桃荒寄情，山青水淨：歡慶荒野桃園分會成立16周年

 

攝影：陳俊敏(綠畫眉)

文：烏頭翁

桃荒寄情，山青水淨
復育天使的翅膀~艷紅鹿子百合
搶救池塘精靈~台灣萍蓬草
守護生命聚寶盆~ 觀新藻礁

        荒野保護協會桃園分會，8月16日在龍潭區石門國小，慶祝桃園分會成立16周年。桃園分會解說員、推廣講師、兒童教育和親子團等各群組，以及前來祝賀的童軍團和同德國小志工百餘人齊聚在石門國小，歡慶這個屬於桃園荒野人共同的生日！

        荒野保護協會是一個以「棲地守護」為主要使命的團體，透過親近大自然、環境教育的活動，帶領社會大眾感受自然的可貴和危機，然後化為具體可行的守護行動。荒野桃園分會長張演棋說，桃荒成立於民國88年6月11日，陸續開辦解說員訓練、自然觀察班、推廣講師、綠活圖、節能志工等研習活動，並藉著定點觀察持續播下關心環境的種子。

        近幾年來，桃園分會有三個主要守護的主題，分別是守護「艷紅鹿子百合」、「埤塘生態」以及「藻礁」。張演棋分會長說，在志工伙伴協力下，我們定期進行埤塘工作假期、藻礁生態調查，和艷紅鹿子百合族群統計，我們期待先了解這些棲地的狀況，進而為這些生態寶藏代言。

        在荒野桃園分會的16周年慶邀請函上，夥伴用這樣的文字，總結過去幾年桃荒重要的目標：桃荒寄情，山青水淨！復育天使的翅膀~艷紅鹿子百合；搶救池塘精靈~台灣萍蓬草；守護生命聚寶盆~ 觀新藻礁！

        桃園分會定期觀察發現，珍貴稀有的「艷紅鹿子百合」經常遭到非法採集，影響到族群數量。張分會長因此發起「送艷紅鹿子百合回娘家活動」，在志工夥伴協助下，透過攀岩垂降等方式，將艷紅鹿子百合送到隱密、安全的生長環境，復育有「天使的翅膀美名」的艷紅鹿子百合，維持穩定的族群數量。

        在藻礁生態守護方面，桃園分會夥伴到「觀新藻礁」定點觀察，調查藻礁生物資源。觀新藻礁歷經數千年的成長才有現在的樣貌，然而它的生態價值和獨特性，卻直到近幾年才在學者研究下，逐漸獲得重視，於民國103年4月經桃園縣政府依野生動物保育法，劃設為「桃園觀新藻礁野生動物保護區」。然而，幾千年的藻礁，卻已經遭受到工業廢水汙染、臨時碼頭施工、輸油管線施工和突堤效應造成起的漂沙的覆蓋，嚴重影響到藻礁生物的生存！我們希望喚起政府決心和民眾的力量，守護千千萬萬在藻礁孔隙間的生靈，這片生命的聚寶盆！

        在埤塘生態守護方面，埤塘裡有萍蓬草和龍潭莕菜等珍稀的水生植物，但因為環境變遷，使用農藥等人為干擾，水生植物生存面臨危機。水生組志工在工作假期活動中，帶領民眾親近埤塘生態。由於強勢種水生植物或是外來種水生植物過度生長，會壓縮其他水生植物生存的空間，因此志工與參加工作假期的民眾穿著青蛙裝下水，整理埤塘的環境，適度棲地營造，讓原生種植物可以各取所需，得到生存的空間，維持生物多樣性。

攝影：裂瓣朱槿

        荒野桃園分會歡慶成立16周年，在親子教育方面也是好事連連，除了每年的兒童營之外，桃荒也規劃成人自然觀察班和兒童自然觀察班，合併舉辦，大人小孩都能在解說員帶領下親近自然的創新模式。另外，在桃園家長殷殷期盼下，在民國102年成立荒野桃園親子團炫蜂團，隨後奔鹿團和小蟻團也陸續成立，帶領桃園地區的家庭一起愛與行動，在生活中落實節能減碳的生活，守護我們共同生存的環境！

        荒野桃園分會長自然名半夏，他說：「因為有你，世界因此美麗！」桃園分會希望藉由您的雙手及熱情，從桃園開始，甚至於全台、全世界，永遠保有荒野最初的美麗！他引用多年前葉宗賦伙伴分享席慕容的詩，許給分會另一個六年行腳的夢：「因為有夢，讓行進中迤邐而行的步履，一路有著深刻的印痕和明確方向，讓夢有歌伴行」。

       桃園分會至今，開辦過十一期的解說員結訓、自然觀察班、成立解說組定期做教育研討及聯誼。桃園分會目前定點觀察點，分別有大溪白石、龍潭小粗坑、龜山坑子溪、濱海及關心埤塘溼地的水生組。張演棋說，藉著定點持續環境教育，凝聚了越來越多關心環境的力量，桃園分會組織、發展日趨完備，所有參與協助活動的志工們皆功不可沒，接下來荒野桃園分會夥伴將繼續努力，一起邁向下一個16年！
 

 

大手牽小手一起戲水去:為孩子也為山林做一件美好的事！

 

文:烏頭翁
       2011年7月23日和24日，天氣晴，飛ㄚ飛團的大朋友小朋友們大手牽著小手，一起到霞雲拜訪青山和綠水！那天，天好藍、雲好白，孩子的笑容好燦爛，而那一雙雙牽著孩子的手好溫暖！
       荒野桃園分會飛ㄚ飛團第四次團集會，選定有青山綠水的復興鄉霞雲國小作為活動的營地！我們準備帶這群年齡層從小班到小學二年級的孩子們到大自然拜訪溪流和森林！    為了迎接這次兩天一夜團集會的任務，長期陪伴志工團隊從原本的十多人，成長到近四十人！志工夥伴帶著家人和朋友，一起加入團隊的服務！而認同長期陪伴宗旨的新進夥伴，也主動加入團隊的行列！另外，我們還邀請了五位去年離團的五個孩子，加入團隊擔任小小志工！希望帶給飛ㄚ飛團的孩子們最安全的呵護，和更多的關懷！

         23日第一天活動的重頭戲是帶著孩子「手牽手‧戲水趣」，也就是將桃園分會備受好評的兒童營溯溪活動，改為拜訪溪流的體驗行程！夥伴們除了為孩子準備救生衣之外，還特別張羅了十個救生圈，希望提昇孩子們的安全感。除此之外，這項活動最重要的資源就是志工夥伴，我們動員了所有夥伴，扣除留在廚房張羅飲食的夥伴之外，我們出動37個夥伴，和37個孩子手牽手，一起去拜訪小溪！

        在飛ㄚ飛團志工團隊鼓舞下，孩子們興高采烈期待著拜訪溪流的活動！孩子們穿上救生衣以後， 37個志工夥伴的溫暖大手，牽起孩子們的小手，朝著小溪的上游前進！一路上大夥欣賞沿途的山光水色，當溪流映入眼簾的那一刻，我們看到了孩子的眼中透露著興奮和期待！    踏進冰涼溪水的時候，孩子們笑了！這是孩子們親近溪流的初體驗！孩子們在燦爛的笑容中，卻又帶著一點緊張，緊緊握住志工夥伴的手，尋求志工夥伴的支持。飛ㄚ飛團的志工夥伴們，一個接著一個帶領孩子們，進入母親之河，感受溪水的力量和生命力！

       有些孩子被溪水流動的力量嚇到了，於是緊緊抓住志工夥伴的雙臂，再也不願放手！還好回到淺水處以後，孩子全身的肌肉開始放鬆，臉上露出了有如夏日陽光般燦爛的笑容！手腳也開始在溪水中舞動，就像水中的溪哥魚，歌詠溪水的恩賜！    有些孩子細細玩味溪水流動的力量，試著借重救生衣的浮力，順著流水漂浮。孩子們克服心中的恐懼，在荒野夥伴的引導下，利用河床天然落差來回漂浮，體驗一種前所未有的放鬆，一種有如在母親羊水保護下獨特的安全感！

        還記得當年參加解說員訓練的時候，ㄌㄢˊ海土地公(老鷹沈振中)帶領學員回憶童年印象最深刻的事。很奇妙的是學員們不約而同說出了和水有關的記憶！有些夥伴是下雨天的時候到小水溝放小船的快樂經驗，有些夥伴則是分享和玩伴一起到清澈的小溪戲水的回憶。水好像有一種特別的感染力，點點滴滴串起人們許多快樂的回憶！很開心我們能成為37個荒野孩子童年美好經驗的一部份！

         第二天的早上，帶著孩子們晨間散步，一起循著夜間拜訪森林爺爺的路線，緩緩走向前一天才親近過的溪流！在陽光照射下，苦花魚在清澈的溪水中四處悠遊，蝌蚪在淺水處緩緩搖擺著尾巴，遠處溪床石頭上的豆娘和勾蜓各據一方，緩緩收攏或是平放翅膀、愜意享受著夏日清晨的微風和陽光，一派輕鬆地獨享山間溪流的恬靜！

        在陽光下，一隻小灰蝶舞動翅膀，靈巧地降落在夥伴身上被汗水浸透的袖套，貪婪地品嘗汗水中豐富的鹽份和礦物質，平時有點神經質的小灰蝶，這時卻溫順乖巧地有如夥伴身上配戴的精緻袖扣，要不是小灰蝶間歇移動翅膀，製造出觸角不斷刺探的假象，真得會讓人產生一種錯覺。藍天、白雲、碧水和水面上下的生物，以及荒野人和一群飛ㄚ飛團的孩子們，在那時候共享了自然萬物和諧相處的絕妙時刻。前一天下午我們是侵入溪水撒野的頑童，而事隔一天，我們卻又懂得反省，願意為自己和萬物畫下一道看不到的保護線，成為進退有禮，對天地萬物深情相待的荒野遊俠。

        在依依不捨中，夥伴們招呼孩子們回到產業道路，這時輔導員們宣佈了新的主題：我們要為山林做一件美好的事！孩子們體驗過溪流的美好，也在夥伴們提醒下，發現沿著產業道路有許多遊客隨手拋棄的煙蒂、糖果紙和塑膠碎片！於是我們請孩子們將散落在山林中的非自然物，撿拾到垃圾袋，讓溪流邊和產業道路恢復荒野該有的自然！

         我們自詡為萬物之靈，對大自然總是予取予求，以人類的思維決定山林的樣貌，也用自以為趣味的角度，任意擺佈自然中的生物，或是從人類的角度，決定大自然生命的貴賤或是珍稀！是時候我們來為山林做一件美好的事了！飛ㄚ飛團孩子們跨出小小的步伐，用小小的指頭捏起一個個散落在地面的垃圾，孩子們用小小的行動，回饋母親之河和森林爺爺熱情的款待！